en	LinkValidator
fr	Validateur de lien

en	LinkValidator
fr	Validateur de lien

en	Search for broken links and store the result into the temporary table tx_linkvalidator_link in order to ease up the backend module.
fr	Recherchez des liens interrompus et enregistrez le résultat dans la table temporaire tx_linkvalidator_link afin de faciliter l'utilisation du module backend.

en	Start page (uid)
fr	Page racine (uid)

en	Depth
fr	Profondeur

en	Languages to search for broken links (Leave empty for all languages).
fr	Langues à utiliser pour rechercher des liens cassés (laisser vide pour toutes les langues).

en	Overwrite TSconfig
fr	Surcharger le TSconfig

en	Send email report to
fr	Envoi de l'email de rapport à

en	Send email on new broken links only
fr	Envoi d'un email uniquement lorsqu'un nouveau lien cassé est découvert

en	Email template name (without the extension)
fr	Nom du template d'e-mail (sans extension)

en	Invalid email format!
fr	Format d'email invalide!

en	Invalid page uid, please enter a valid page uid!
fr	L'uid de la page est invalide! Entrez un uid de page valide!

en	There is no depth set, please set it to one of the offered values!
fr	Il n'y a pas de profondeur de défini! Choisissez l'une des valeurs proposées!

en	The templateName was automatically set to the default because either the field in the task configuration is empty or no file is found for the given name. Please note that both a .html and .txt file must exist under the configured templatePath.
fr	Le templateName a été automatiquement défini à la valeur par défaut, car soit le champ dans la configuration de la tâche est vide, soit aucun fichier n'a été trouvé pour le nom donné. Veuillez noter qu'un fichier doit exister au format .html et .txt dans le chemin configuré par templatePath.

en	There must be at least one recipient defined!
fr	Il doit y avoir au moins un destinataire défini !

en	Invalid format of one or more of the recipient email addresses!
fr	Format invalide d'une ou plusieurs adresses courriel du / des destinataire(s)!

en	Invalid format of the email address in the from header
fr	Format invalide de l'adresse e-mail dans l'en-tête from

en	The given page id %d is invalid!
fr	L'identifiant de page %d fourni est invalide !

en	TYPO3 LinkValidator report
fr	Rapport du validateur de liens TYPO3

en	Overview of broken links
fr	Aperçu des liens cassés

en	Total broken links: %s (last report: %s)
fr	Nombre de liens cassés : %s (dernier rapport : %s)

en	Internal links: %s (last report: %s)
fr	Liens internes : %s (dernier rapport : %s)

en	External links: %s (last report: %s)
fr	Liens externes : %s (dernier rapport : %s)

en	File / Media links: %s (last report: %s)
fr	Fichier / Liens média : %s (dernier rapport : %s)

en	Listing of broken links
fr	Liste des liens cassés

en	If record type is "Page", the page id is the parent page.
fr	Si le type d'enregistrement est "Page", l'id est celui de la page parente.

en	Hover over an element to see more information e.g. the record title.
fr	Survolez un élément pour voir plus d'informations, par exemple le titre de l'enregistrement.

en	Explanation: Record | Language | Page | Record type | Target | Link type
fr	Explication : Enregistrement | Langue | Page | Type d'enregistrement | Cible | Type de lien

en	Record
fr	Enregistrement

en	Language
fr	Langue

en	Page

en	Record type
fr	Type d'enregistrement

en	Target
fr	Cible

en	Type

en	Internal
fr	Interne

en	External
fr	Externe

en	File / Media
fr	Fichier / Média