en	Show Poll
de	Umfrage anzeigen

en	Show Poll Teaser
de	Umfrage-Teaser anzeigen

en	Show Poll Result
de	Umfrage-Ergebnis anzeigen

en	Show Poll List
de	Umfrage-Liste anzeigen

en	Poll
de	Umfrage

en	Take part in poll
de	Jetzt teilnehmen

en	Result
de	Ergebnis

en	Current status of poll
de	Der aktuelle Stand der Umfrage

en	Question asked:
de	Gefragt war:

en	%s votes
de	%s Stimmen

en	%s total votes
de	%s Stimmen insgesamt

en	Poll not found!
de	Umfrage nicht gefunden!

en	Go back to poll listing
de	Zurück zur Umfrage-Übersicht

en	You have already taken part in this poll
de	Sie haben bereits an dieser Umfrage teilgenommen.

en	Click here for result
de	Hier geht es zum Ergebnis

en	Please reenter string:
de	Bitte wiederholen Sie die Zeichenkette:

en	Very bad
de	Schlecht

en	Very good
de	Gut

en	No polls found
de	Keine Umfragen vorhanden

en	Poll
de	Umfrage

en	Poll title
de	Title der Umfrage

en	Poll description
de	Beschreibung der Umfrage

en	Image
de	Bild

en	Without poll tickets
de	Ohne Umfrageticket

en	Prevent multiple partication in poll
de	Mehrfach-Teilnahme zu Cookie unterbinden

en	Use Captcha protection
de	Captcha verwenden

en	Contains poll questions
de	Enthält Umfrage-Fragen

en	Has poll tickets
de	Besitzt Umfragetickets

en	Poll question
de	PollQuestion

en	Question text
de	Frage-Text

en	Position

en	Question type
de	Typ der Frage

en	Contains question answers
de	Enthält die Frage-Antworten

en	Poll question answer
de	Umfrage Frage Antwort

en	Answer text
de	Antwort-Text

en	Answers
de	Antworten

en	Answer description
de	Antwort-Beschreibung

en	Answer image
de	Antwort-Bild

en	Position

en	Poll-Ticket of a participant
de	Umfrageticket eines Teilnehmers

en	Participants
de	Teilnehmer

en	Submitted answers
de	Die abgegebenen Antworten

en	Answer submitted to a question
de	Abgegebene Antwort zu einer Frage

en	Own answer submitted by participant
de	Antwort die von einem Teilnehmer selbst eingegeben wird

en	Poll question
de	Umfrage Frage

en	Submitted answer
de	Die abgegebene Antwort.

en	Save preliminary result
de	Zwischenstand speichern

en	Finish
de	Abschließen

en	Poll successfully finished
de	Umfrage erfolgreich abgeschlossen

en	Poll successfully recovered
de	Umfragedaten erfolgreich wiederhergestellt

en	Poll data saved
de	Umfragedaten gespeichert

en	Not all questions have been correctly answered!
de	Es wurden nicht alle Fragen korrekt beantwortet!

en	Poll not accessible!
de	Umfrage nicht zugänglich!

en	Please login <a href="%1$s" target="_blank">here</a>.
de	Bitte melden Sie sich <a href="%1$s" target="_blank">hier</a> an.

en	Please answer question "%1s"!
de	Bitte geben Sie bei Frage "%1s" Ihre Antwort ein!

en	Please choose your answer to questions "%1s"!
de	Bitte wählen Sie bei Frage "%1s" Ihre Antwort!

en	Please choose a correct answer to question "%1s"!
de	Bitte wählen Sie bei Frage "%1s" eine korrekte Antwort!

en	Please choose your answer to question "%1s"!
de	Bitte wählen Sie bei Frage "%1s" Ihre Antwort!

en	Please choose your answer to question "%1s"!
de	Bitte wählen Sie bei Frage "%1s" Ihre Antwort!

en	Please choose a correct answer to question "%1s"!
de	Bitte wählen Sie bei Frage "%1s" eine korrekte Antwort!

en	Please answer question "%1s"!
de	Bitte geben Sie bei Frage "%1s" Ihre Antwort ein!

en	Please choose your answer to question "%1s"!
de	Bitte wählen Sie bei Frage "%1s" Ihre Antwort!

en	Please choose a correct answer to question "%1s"!
de	Bitte wählen Sie bei Frage "%1s" eine korrekte Antwort!

en	Please answer question "%1s"!
de	Bitte geben Sie bei Frage "%1s" Ihre Antwort ein!