en	General
de	Allgemein

en	SEO

en	Social Media

en	Teaser

en	Product details
de	Produkt-Details

en	Shop link
de	Shop-Link

en	Stain Detective
de	Fleckendetektiv

en	Content
de	Inhalte

en	Meta

en	Open Graph
de	Open-Graph (Facebook)

en	Robot instructions
de	Robot-Anweisungen

en	Teaser

en	Description
de	Beschreibung

en	Size
de	Größenangaben

en	Gallery media
de	Gallerie-Medien

en	Content area
de	Inhaltsbereich

en	FAQ

en	Related
de	Ähnliches

en	Disclaimer

en	Application
de	Anwendung

en	Shop link
de	Shop-Link

en	Stain Detective
de	Fleckendetektiv

en	Sorting and Navigation
de	Sortierung und Navigation

en	PIM informations
de	PIM Informationen

en	Teaser

en	Product
de	Produkt

en	Title (PIM)
de	Titel (PIM)

en	Navigation title
de	Navigationstitel

en	Fallback to title
de	Fallback zu Titel

en	SEO title
de	SEO-Titel

en	Main headline (h1) (PIM)
de	Seitenüberschrift (h1) (PIM)

en	Fallback to SEO title
de	Fallback auf SEO-Titel

en	Description
de	Beschreibung

en	Title
de	Titel

en	Description (PIM)
de	Beschreibung (PIM)

en	Image (min. 1200x630 px)
de	Bild (mind. 1200x630 px)

en	Title (PIM)
de	Titel (PIM)

en	Text (PIM)

en	Product image (PIM)
de	Produkt-Bild (PIM)

en	Index this product's page
de	Seite dieses Produkts indizieren

en	Follow this product's page
de	Seite dieses Produkts folgen

en	Is new
de	Ist neu

en	Headline (PIM)
de	Überschrift (PIM)

en	Text (PIM)

en	Icon (PIM)

en	Weight
de	Gewicht

en	Fluid
de	Flüssigkeit

en	Units
de	Einheiten

en	Flyout text (PIM)
de	Flyout-Text (PIM)

en	Gallery images (1:1, min. 540x540 px)
de	Gallerie-Bilder (1:1, mind. 540x540 px)

en	Gallery video
de	Gallerie-Video

en	Add Video
de	Video hinzufügen

en	Effect text (PIM)
de	Wirkung Text (PIM)

en	Use case suitable (PIM)
de	Geeigneter Anwendungsfall (PIM)

en	Use case unsuitable (PIM)
de	Nicht geeigneter Anwendungsfall (PIM)

en	Additional content text (PIM)
de	Zusätzlicher Inhaltstext (PIM)

en	Eco contribution headline (PIM)
de	Umweltbeitrag Überschrift (PIM)

en	Eco contribution text (PIM)
de	Umweltbeitrag Inhaltstext (PIM)

en	Video

en	Autoplay

en	URL path segment (PIM)
de	URL-Segment (PIM)

en	FAQs headline(PIM)
de	FAQs Überschrift (PIM)

en	FAQs (PIM)

en	Product information headline (PIM)
de	Produkt Informations-Überschrift (PIM)

en	Tips (PIM)
de	Tipps (PIM)

en	Application steps headline (PIM)
de	Anwendungsschritte Überschrift (PIM)

en	Application steps first line (PIM)
de	Anwendungsschritte Unterüberschrift (PIM)

en	Application steps (PIM)
de	Anwendungsschritte (PIM)

en	Add step group (PIM)
de	Gruppe hinzufügen (PIM)

en	Related products headline (PIM)
de	Verwandte Produkte Überschrift (PIM)

en	Disclaimer Headline (PIM)
de	Disclaimer Überschrift (PIM)

en	Disclaimer text 1 (PIM)
de	Disclaimer Text 1 (PIM)

en	Disclaimer text 2 (PIM)
de	Disclaimer Text 2 (PIM)

en	Disclaimer text 3 (PIM)
de	Disclaimer Text 3 (PIM)

en	Show buy button ecommerce(PIM)
de	Zeige Kaufen-Button E-Commerce (PIM)

en	Show buy button (PIM)
de	Zeige Kaufen-Button (PIM)

en	EAN (mandatory) (PIM)
de	EAN (pflicht) (PIM)

en	Tracking ID
de	Tracking-ID

en	Enable in Stain Detective
de	Im Fleckendetektiv aktivieren

en	Stain type
de	Fleckentyp

en	Fabric type
de	Gewebetyp

en	Washability
de	Waschbarkeit

en	Only for campaigns
de	Ausschließlich für Kampagnen

en	Product will be only available via direct link to detail page.
de	Produkt kann nur über Direktlink zur Detailseite aufgerufen werden.

en	Article number case (PIM)
de	Artikel Nummer (PIM)

en	Last change with import (PIM)
de	Letzte Änderungen seit Import (PIM)

en	Product-Categories (PIM)
de	Produkt-Kategorien (PIM)

en	Categories will only be used of master entry(PIM)
de	Kategorien werden aus dem Master-Datensatz gezogen (PIM)

en	Product Video
de	Produkt-Video

en	Internal title
de	Interner Titel

en	YouTube ID

en	Gallery-Slide-Cover image (1:1, min. 540x540 px)
de	Gallery-Slide-Cover Bild(1:1, mind. 540x540 px)

en	Portrait-Video
de	Porträt-Video

en	Stain Detective Filter Property
de	Fleckendetektiv Filtereigenschaft

en	Title
de	Titel

en	Image (828x656)
de	Bild (828x656)

en	Filter group
de	Filtergruppe

en	Stain type
de	Fleckentyp

en	Fabric type
de	Gewebetyp

en	Washability
de	Waschbarkeit

en	Filter theme tile color
de	Filter Themen Kachel Farbe

en	Filter theme tile color
de	Filter Themen Kachel Farbe

en	Blood and proteinaceous matter
de	Blut und Eiweißhaltiges

en	Rust and deodorant
de	Rost und Deo

en	Fatty foods and sauces
de	Fetthaltiges und Saucen

en	Fruits and drinks
de	Obst und Getränke

en	Pens and ink
de	Stifte und Tinte

en	Nature and cosmetics
de	Natur und Kosmetik

en	Neutral

en	Office and home improvement
de	Büro und Heimwerken

en	Lubricants and oils
de	Schmiermittel und Öle

en	Application steps group (PIM)
de	Gruppe Anwendungsschritte (PIM)

en	Title (PIM)
de	Titel (PIM)

en	Steps (PIM)
de	Schritte (PIM)

en	Add step
de	Schritt hinzufügen

en	Application step (PIM)
de	Anwendungsschritt (PIM)

en	Text (PIM)

en	Image (PIM)
de	Bild (PIM)

en	Lead text
de	Lead-Text

en	Teaser image (421:350, min. 842x700 px)
de	Teaser-Bild (421:350, mind. 842x700 px)

en	Campaign image (192:79, min. 1920x790 px)
de	Kampagnen-Bild (192:79, mind. 1920x790 px)

en	Theme Color
de	Themen Farbe

en	Set a theme color to categories
de	Legt eine Themenfarbe für Kategorien fest

en	Machine-Cleaners
de	Maschinen-Reiniger

en	Laundry-Care
de	Wäschepflege

en	Magic Leaves

en	Stain removal
de	Fleckenentfernung

en	Household-Cleaners
de	Haushalts Reiniger

en	Carpet and Upholstersy Cleaners
de	Teppich und Polster Reiniger

en	Fork page
de	Zugehörige Gabelseite

en	Sorting in navigation
de	Sortierung in der Navigation

en	Sorting in topcategory pages
de	Sortierung der Kategorien auf Oberkategorieseiten

en	Sorting in subcategory pages
de	Sortierung der Kategorien auf Unterkategorieseiten

en	Show category in navigation
de	Kategorie in der Navigation zeigen

en	Header image
de	Header Bild

en	Subtitle
de	Untertitel

en	Section intro

en	Section description

en	Teaser title
de	Teaser Titel

en	Teaser subtitle
de	Teaser Untertitel

en	Teaser text
de	Teaser Text

en	Teaser image
de	Teaser Bild

en	Teaser CTA

en	Detail image
de	Detail Bild

en	Productlist headline
de	Produktliste Überschrift

en	Productlist intro
de	Produkt Liste Intro

en	URL (alternative url title or title)
de	URL (Alternativer Url Titel oder Titel)

en	Alternate title for url generation
de	Alternativer Titel für die Url Generierung

en	Products
de	Produkte

en	Lead text
de	Lead-Text

en	Message for "Stain type not found"
de	Text for "Fleckentyp nicht gefunden"

en	Category Product List
de	Kategorien-Produkt-Liste

en	Renders product list displaying product teasers of selected categories.
de	Rendert eine Produktliste mit Produkt-Teasern der ausgewählten Kategorien.

en	Product Category Overview
de	Produkt-Kategorie-Übersicht

en	Product maincategory overview
de	Produkt-Hauptkategorie-Übersicht

en	List all maincategories automatically
de	Eine Auflistung der Produkt-Hauptkategorien

en	Renders for each of the of selected categories a background image, heading and a product teaser of corresponding products. If no category is selected, renders all main categories.
de	Zeigt je ausgewählte Kategorie ein Hintegrundbild, Überschrift und einen Produkt-Teaser der zugehörigen Produkte. Ist keine Kategorie ausgewählt, werdne alle Hauptkateogorien dargestellt.

en	Product Teaser
de	Produkt-Teaser

en	Renders a product teaser displaying product teasers of selected products.
de	Erstellt einen Produkt-Teaser, der Produkt-Teaser anhand ausgewählter Produkte anzeigt.

en	Stain Detective
de	Fleckendetektiv

en	Renders the Stain Detective with adjustable background, headline and introduction text.
de	Zeigt den Fleckendetektiv mit einstellbarem Hintergrund, Überschrift und Einleitungstext.

en	Product detail view
de	Produkt-Detailansicht

en	Products
de	Produkte

en	Product Category List
de	Produkt Kategorie Listen

en	Displays the main categories of products in a list as teasers
de	Zeigt die Hauptkategorien von Produkten in einer Liste als Teasern an

en	Products
de	Produkte